Khloe Kardashian continues to break her self-imposed social media hiatus with ‘final workout of 2020’