Kansas City Chiefs are bolstering the line of attack with non-retired security guard Kyle Long, the source said