Alabama man allegedly linked to Oath Keepers has been arrested for alleged participation in the Capitol riot