Panamanian Camargo, a member of the Dominican Republic, has been criticized for celebrating their transition to the Caribbean Series finals