Former Orchard Lake St. Mary teacher sues the school, claiming he was fired after a sexual assault report