Texans are struggling with a shortage of drinking water because the electricity grid is returning to normal