U.S. Capitol police officers pass a vote of no confidence in acting chief