Testing sobriety in the field