Blake Snell was dumbfounded but thrilled when he moved to San Diego Padres when the transaction closed