NFL shirt number rule change could bring back some classic college football looks for Derrick Henry, Jalen Ramsey and others