A Spanish company will evaluate air traffic in the Dominican Republic and 5 other countries in the region