If you’re self-employed, don’t file your taxes without taking advantage of these two new tax benefits