Coronavirus can spread quickly when restrictions arise. Polis is betting Colorado will be different, but public health experts aren’t sure