Producer Raphy Pina is awaiting a judge’s decision to travel to the Dominican Republic with Natti Natasha