Brooklyn Nets’ Kyrie Irving wins season high with 40 points in ‘vintage’ game, then embraces ex-Boston Celtics teammates