A tangled market web of Tesla-bitcoin-ARK Investment could put investors in trouble, strategist warns