Home to many of Canada’s indigenous people, the northern areas are leading the introduction of the COVID-19 vaccine