Bloomberg: Future HomePod may feature an iPad connected via a robotic arm to track users around the room during FaceTime calls