Former NFL player Michael Richardson charged with murder