Judge declines request to postpone or reschedule Derek Chauvin trial after settlement announcement by George Floyd