Benton County, Mo. prosecution accuses parents of child investigators that they were murdered to remove a ‘demon’