Coronavirus test site in Broward has drivers available in minutes; drivers wait in Miami-Dade for 3 hours