Astronomers discover the oldest, most distant quasar and supermassive black hole 13 billion light-years away