American coronavirus: ‘We are walking into the mouth of the monster’ by relaxing restrictions, says expert