The CDC panel recommends older Americans and front-line workers next in line for the COVID-19 vaccine