Dallas County reports 40 more COVID-19 victims, Tarrant County adds 71 as Texas death toll surpasses 40,000