‘Melano Buster’; Bambino Pons’ narration in Libertadores is viral

Mexico City

We declare ourselves fans of it Punch child death. If you don’t know who we’re talking about, it’s the man who voiced the Premier League for Latin America in the late 1990s and early this century, the narrator who sang the goals – literally – of Wayne Rooney, Thierry Henry, Didier Drogba and more. But if you still don’t know who it is, this viral video of the Copa Libertadores it will let you know.

‘Melano Buster’; curious narration of the Bambino

As we said, Juan Manuel Pons is an Argentinian draftsman, but in that country they know nothing about albures like in Mexico, where the story of the competition started to go viral U. de Chile v San Lorenzo this Thursday in the Conmebol Libertadores for a pun that sounds “sly”.

In de Raaf plays a footballer named Lucas Melano… and with that surname you have probably already thought of all kinds of double meanings that never occurred to Bambino, to the word Melano with “Revienta” and the result is hilarious.

From ‘Revienta Melano’ to ‘Toca Melano’

And since the Mexicans are not called “relax” twice, they found more comical phrases during the game that involved the San Lorenzo midfielder, such as the moment when Pons said: “Play Melano”

Commentators told on television

Ever since social media was introduced sports broadcasts We have had several cases of communicators who were surprised by some users of agile mind for those of the albures, as has already happened with the Ortiz Kip the moment I was inside Televisa already Sergio Dipp, who in ESPN They gave him a “neighborhood” course when they asked him to greet “Lomas Turbas,” which caused a cry of resignation from Eitán Benezra, his partner.

Source